đáp ứng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To satisfy, to meet: To fulfill a need, requirement, or expectation.
- To respond to: To react or reply appropriately to a request, call, or situation.
Usage Examples
- Verb:
- Sản phẩm này đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng. (This product meets consumer demand.)
- Chúng tôi cố gắng đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng. (We strive to satisfy every customer request.)
- Chính phủ cần đáp ứng kịp thời các vấn đề của người dân. (The government needs to respond promptly to the people's issues.)
Advanced Usage
"đáp ứng được": To be able to meet/satisfy.
- Liệu công nghệ hiện tại có đáp ứng được yêu cầu này không? (Can current technology meet this requirement?)
"đáp ứng đầy đủ": To fully satisfy/meet.
- Dịch vụ của họ đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn quốc tế. (Their service fully meets international standards.)
Variants and Related Words
Sự đáp ứng (noun): The response; the satisfaction; the fulfillment.
- Sự đáp ứng của thị trường là rất tích cực. (The market response is very positive.)
Đáp (verb): To answer; to reply. (A simpler, more general verb for answering.)
- Ứng (verb): To respond; to apply. (Often seen in compounds like "ứng phó" - to cope, or "ứng dụng" - application).
Synonyms
- Thỏa mãn: To satisfy (often used for desires or conditions).
- Đáp lại: To answer back, to respond (more general for replying).
- Phục vụ: To serve (can imply meeting needs in a service context).
Related Phrases (Verb + Object Patterns)
Đáp ứng nhu cầu: To meet a need/demand.
- Mục tiêu là đáp ứng nhu cầu năng lượng ngày càng tăng. (The goal is to meet the growing energy demand.)
Đáp ứng yêu cầu: To meet a requirement.
- Tất cả ứng viên phải đáp ứng các yêu cầu tối thiểu. (All candidates must meet the minimum requirements.)
Đáp ứng kỳ vọng: To meet/live up to expectations.
- Bộ phim đã đáp ứng được kỳ vọng của khán giả. (The film lived up to the audience's expectations.)
Notes on Usage
- "Đáp ứng" is a formal and widely used term in both written and spoken Vietnamese, common in business, academic, and official contexts.
- It often carries a connotation of adequately and suitably fulfilling a specific, sometimes formal, demand or need.
- Satisfy, meet (a need..)